À sa sortie du Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique de Paris, Emmanuelle Cordoliani est cooptée dans l’aventure de l’Institut Nomade de la Mise en scène. Rapidement transfuge du Théâtre vers l’Opéra, sa préférence reste aux répertoires rares et aux projets atypiques, entremêlant texte et musique, qu’elle imagine dans le cadre de sa compagnie CAFÉ EUROPA. Cet exil choisi la porte vers l’enseignement (Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris, Académie du Festival d’Aix-en-Provence, Sciences Po, Institut français et plus récemment CRD de Pantin…) et vers la médiation culturelle (Ensemble intercontemporain, Orchestre de Paris…). À l’invitation des Festivals d’Aix-en-Provence, de l’Empéri, Bach en Combrailles, Mens Alors ! et Sevicq Brezice (Slovénie), elle approfondit un travail de création en compagnie d’instrumentistes, à la fois en qualité de dramaturge et d’interprète. Depuis 2022, elle enseigne également l’art lyrique au CRD de Pantin. Son expérience à la fois théâtrale et musicale l’amène naturellement à pratiquer le répertoire lyrique de langue française et en particulier les ouvrages où l’on peut entendre la voix parlée et chantée. D’Athalie de Jean Racine à Jeanne au Bûcher d’Arthur Honegger, en passant par la Cendrillon de Pauline Viardot, Le Postillon de Lonjumeau d’Adolphe Adam, Le Comte Ory de Rossini, Fortunio d’André Messager ou encore Ô mon Bel Inconnu de Reynaldo Hahn. Cette aventure artistique patrimoniale a été l’occasion de nombreux spectacles en France (Opéra-Comique, Opéra de Limoges, de Rennes et de Saint Étienne, Auditorium du Musée d’Orsay…), mais également en Europe (Opéra National de Sofia, Royal Concert Hall de Glasgow, Orchestre Royal Philharmonique de Liège…). Emmanuelle Cordoliani est lauréate de la Bourse Beaumarchais-SACD 2012 pour le livret de La Jeune Fille sans Mains. Elle travaille régulièrement depuis comme librettiste pour des ouvrages jeune public auprès de différents compositeurs (David Walter, Romain Dumas, Damien Lehman, NAJAR, Thierry Deleruyelle…). Son deuxième opéra-conte, Hansel et Gretel, composé par Damien Lehman a été créé par l’ONDIF en décembre 2020. Emmanuelle Cordoliani est la fondatrice et le community manager du groupe Facebook Une Certaine Dose de poésie.